Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Resonanzkörper (n.)
    صندوق الصوت
    relevante Treffer
    die Lautsprecherlautstärke (n.) , {Comp}
    مستوى صوت مكبر الصوت {كمبيوتر}
    die Lade (n.) , [pl. Laden]
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    der Koffer (n.) , [pl. Koffer]
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    das Gehäuse (n.)
    صُنْدُوق
    der Schrein (n.) , [pl. Schreine]
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    die Kiste (n.) , [pl. Kisten]
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    die Loge (n.)
    صُنْدُوق
    das Textfeld (n.) , {Comp}
    صندوق النص {كمبيوتر}
    der Kasten (n.) , [pl. Kästen]
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    die Kasse (n.) , [pl. Kassen]
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    die Klassenkasse (n.)
    صندوق الصف
    die Schachtel (n.)
    صُنْدُوق [ج. صناديق]
    das Lagerfach (n.) , {Comp}
    صُنْدُوق {كمبيوتر}
    der Schüttelkasten (n.)
    صندوق هز
    die Schatulle (n.) , [pl. Schatullen]
    صُنْدُوق
    das Lösungskästchen (n.)
    صندوق الحل
    der Sicherungskasten (n.) , {elect.}
    صندوق الفيوزات {كهرباء}
    der Schirmanschlusskasten (n.) , {für Kabelsysteme mit isoliertem Schirm}, {elect.}
    صندوق ارتباط {لنظام الدرع ا لمعزول}، {كهرباء}
    das Zellengefäß (n.) , {elect.}
    صندوق النضيدة {كهرباء}
    der Sonderfonds (n.)
    الصندوق الخاص
    die Familienkasse (n.) , {Recht}
    صندوق العائلة {قانون}
    der Postbriefkasten (n.)
    صندوق بريد
    der Sicherungskasten (n.) , {elect.}
    صندوق المصاهر {كهرباء}
    der Flugschreiber (n.)
    صندوق أسود {طيران}
    die Kanülenbox (n.)
    صندوق كانولا
    der Malkasten (n.) , [pl. autos]
    صندوق الالوان
    der Zubehörkasten (n.) , {Auto.,tech.}
    صندوق الملحقات {سيارات،تقنية}
    der Farbkasten (n.) , form., Sing., {Bildung}
    صندوق ألوان {تعليم}
    die Dachbox (n.) , {Auto.}
    صندوق السقف {سيارات}